Le Petit Wolof - Liste des derniers articles parus sur www.wolofi.com

The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !

translator	wo-en	en-wo	grammar	talk	♦ $ ♦ ♦
			grammatik	konversation
HOME	wo-fr	fr-wo	grammaire	conversation	sciences fr

précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Lexicarry 4. (27/01/2011 publié dans : lexicarry )

Feel free to click on the flags to learn more about your neighbors next door. Cliquez sur les petits drapeaux pour connaître tout et même le reste sur vos voisins de palier. Lexicarry Book ...
The Financial Crisis, the Recession, and the American Political Economy: A Systemic Perspective (26/01/2011 publié dans : culture )

Charles Ferguson - November 9, 2010
Réflexions écologiques sur le SIDA (25/01/2011 publié dans : médecine )

by Dr Yvette Parès On a pris récemment conscience d'un phénomène inquiétant: la pollution médicamenteuse de l'eau, rivières, fleuves, nappes phréatiques. Hormones, molécules de synthèse chimique, ...
Lexicarry 3. (24/01/2011 publié dans : lexicarry )

Feel free to click on the flags to learn more about your neighbors next door. Cliquez sur les petits drapeaux pour connaître tout et même le reste sur vos voisins de palier. Lexicarry Book ...
Sabar, un air de Sénégal (23/01/2011 publié dans : video )

Agathe Seynabou joyasande sophieschouwenaar 1roo 1roo nguewelsafsap Senegal Sabar Baarambaye Alisha n'est pas beaucoup appréciée dans la communauté YouTube, mais son mérite est de tenter ...
En route vers le soleil (22/01/2011 publié dans : bissap )

J'ai rendez-vous avec Monsieur Popp, le grand manitou des lampes solaires qui éclairent comme en plein jour. Il m'attend dans le courant de la matinée. Pour être sûre de ne pas le rater, je prends ...
Lexicarry 2. (21/01/2011 publié dans : lexicarry )

Feel free to click on the flags to learn more about your neighbors next door. Cliquez sur les petits drapeaux pour connaître tout et même le reste sur vos voisins de palier. Lexicarry Book ...
Sophie Sabar 2010 (20/01/2011 publié dans : video )

Sophie Schouwenaar
Lexicarry 1. (19/01/2011 publié dans : lexicarry )

Feel free to click on the flags to learn more about your neighbors next door. Cliquez sur les petits drapeaux pour connaître tout et même le reste sur vos voisins de palier. Lexicarry Book ...
At The Beginning There Was Lexicarry (18/01/2011 publié dans : lexicarry )

Beginning to Advanced. Primary to Adult Price: text - $19.50 ISBN: 0-86647-123-5 "Lexicarry is the best single all in one language learning resource that we have come across." Greg Thompson: ...
Rideaux tour-à-tour (18/01/2011 publié dans : bissap )

Qu'est-ce qu'un rideau tour-à-tour ? Quand j'étais la deuxième de quelqu'un qui n'avait pas de rastas et qui ne jouait pas de djembé, il y avait dans la pièce principale un rideau tour-à-tour, un ...
Médecine de demain : Vers la simplicité et la sagesse (17/01/2011 publié dans : médecine )

by Yvette Parès L'épreuve du temps est nécessaire pour apprécier dans leur juste réalité les événements qui marquèrent une époque. Qu'en est-il de la médecine occidentale qui connut un grand ...
Freshwater Fish of Senegal (16/01/2011 publié dans : EN talk )

Poissons d'eau douce du Sénégal banass Marcusenius senegalensis senegalensis ♦ - ◘ - banass Brienomyrus niger ♦ - ◘ - bédj bi (photo) Clarotes laticeps ♦ Widehead catfish, Mudfish ◘ poisson chat, ...
Les Allemands sont-ils dragueurs ? (15/01/2011 publié dans : coeur pic carreau )

- NON ! dit Aurélie Dommage pour Aurélie. C'est bon pour le moral, la drague, quand c'est pas cent fois par jour. Je connais l'Allemagne autrement. Je vais rarement dans les cafés (je ne fume pas ...
Voler avec TAP Portugal (13/01/2011 publié dans : bissap )

Mon vol de Dakar avec la TAP Portugal était prévu pour le 12 Janvier, 2:55. Le 12 Janvier, à 20h je faisais 4kg de frites et du filet de boeuf sauce crème poivre vert en repas d'adieu pour la ...
Incognito (11/01/2011 publié dans : LOUNGE )

Un 'gal' (bateau de pêche artisanale) sur la Petite Côte du Sénégal
Wolof Vocabulary relating to Senegalese cuisine (08/01/2011 publié dans : FR conversation )

La cuisine sénégalaise : togg xorom si ♦ salt ◘ le sel poobar bi ♦ pepper ◘ le poivre tibmasi bi / jimbo ♦ stock cubes ◘ les bouillon cubes (m) laaj ji ♦ garlic ◘ l'ail (m) tamaate lóqati ji &dia ...
Félicitations, Ted, l'homme à la voix d'or! (07/01/2011 publié dans : LOUNGE )

Si, par le passé, la vie n'a pas été clémente avec Ted Williams, elle lui avait pourtant donné un trésor inestimable : Une voix d'or, une voix parfaite pour la radio. Un timbre chaud, une parfaite ...
Where The Hell is Matt? (05/01/2011 publié dans : voyage )

by Matt Harding (2008)
Hiver à Las Vegas (04/01/2011 publié dans : voyage )

3 Janvier 2011 – Paysage hivernal en plein désert du Nevada. Les palmiers, les bosquets de romarin et de sauge sont recouverts de blanc. Il fait un froid sec. La Spring Mountain Road est une ...
Une place assise devant Immaculée (03/01/2011 publié dans : bissap )

10:30, quartier Mbour Escale — Je viens de quitter le cyber Ndao, dirigé par Thialy. J'ai pu télécharger l'audiobook en anglais qui parle de Social Network 'The Accidental Billionaires - The ...
Les adverbes d'intensité (02/01/2011 publié dans : FR grammaire )

Une catégorie d'adverbes très usité renforce surtout des adjectifs verbaux. Ces adverbes d'intensité, qui sont d'anciens mots (dérivés de l'égyptien ancien) ne conviennent qu'à un type d'adjectifs ...
Du petit mot doux (01/01/2011 publié dans : coeur pic carreau )

Rencontre avec Ibou. Je lui demande : - Est-ce que tu as remis la lettre ? - Je veux les séparer. - Tu n'as pas remis la lettre. Pourquoi ? - Ce n'est pas ton problème. - Pourquoi tu ne veux pas ...
01.01.2011 (01/01/2011 publié dans : LOUNGE )
Combat de boxe (30/12/2010 publié dans : bissap )

♦ Lieu de l’action : Quartier Mbour sérère souf, Petite Côte du Sénégal. ♦ Adversaires : Ndiass vs. Maïmouna Nous étions dans le salon en train d’apprendre, l’enfant et moi. J'entends qu'Aram ...
Les adverbes généraux (27/12/2010 publié dans : FR grammaire )

Un certain nombre d'adverbes s'emploient après n'importe quel verbe. Mais ils sont peu nombreux. lool = très (marquant la quantité, cet adverbe est très usité) yaru lool très poli ñuul lool très ...
Renewable Power (26/12/2010 publié dans : sciences & techs )

The New York Times by Elizabeth Rosenthal African Huts Far From the Grid Glow With Renewable Power KIPTUSURI, Kenya — For Sara Ruto, the desperate yearning for electricity began last year with the ...
Joyeux Noël ! Merry Christmas! (24/12/2010 publié dans : LOUNGE )

Pour la Noël de cette année-là, j'avais invité à ma table deux amis qui vivaient seuls. Avec mon copain, cela faisait quatre. Le matin du grand jour, en allant faire mes emplettes, je croisais ...
L'amitié, c'est ... (24/12/2010 publié dans : LOUNGE )

quand quelqu'un de 2 ans de plus que toi te porte pour traverser le petit marigot (Mballing)
Le gourmet du jour (23/12/2010 publié dans : bissap )

Dans la marmite, une soupe bien fumante faite avec de la viande, des choux, des carottes, oignons, ail, sel, poivre. Dans un grand bol, un peu de riz blanc. Verser dessus la soupe presqu'au bord ...
En paix avec soi-même (22/12/2010 publié dans : coeur pic carreau )

Ces belles mains sont en train de dormir. Si elles font souvent des bêtises, c'est par pure inconscience ou par ignorance et non par méchanceté 'Ce n'est pas méchant'. Nombreuses sont les femmes ...
Comment insulter en wolof (20/12/2010 publié dans : FR conversation )

Saga baaxul. Ce n'est pas bien d'insulter. Néanmoins, veuillez trouver ci-après quelques insultes. Il est important de les connaître pour savoir si on est amiteux avec vous ou pas et s'adapter en ...
Happy Holidays Season! (19/12/2010 publié dans : LOUNGE )

Ligist, (Steiermark), Austria Under a thick layer of snow, a dear friend is still looking forward to welcoming me into his home... _______________ C'est bientôt Noël. Au Sénégal, un petit garçon ...
Exprimons-nous ! (19/12/2010 publié dans : FR conversation )

. A ouma problem. Je n'ai pas de problèmes. . Am na ku mana diale fi gis. Il y a quelqu'un qui peut passer voir. . Bo ma ko waxul bu baax, do ma ko xam. Si tu ne me l'expliques pas, je ne ...
Eine kleine Geschichte (18/12/2010 publié dans : LOUNGE )

Verstehen Sie dieses Schema? Nein? Dann lesen Sie die folgende Geschichte… Ein Mann und seine Frau sehen fern , als die Frau plötzlich sagt: „Ich bin müde und es ist schon spät. Ich werde schlafen ...
Betonung des Objekts/ des Subjekts - Übungen (16/12/2010 publié dans : DE grammatik )

♦ Yaa dëkk universite? Bist Du es, der bei der Universität wohnt? Waaw, maa dëkk universite. Ja, ich bin es, der bei der Universität wohnt. Waaw, maa fa dëkk. Ja, ich bin es, der dort wohnt. ...
La logique de ma boutique (15/12/2010 publié dans : bissap )

La semaine dernière, j'achète des oeufs à la boutique. - Combien coûte un oeuf? - 85 CFA - Combien coûte un plateau? (Plateau de 30 oeufs) - 2300 CFA. En ville, un plateau coûte 2200 CFA. Sur cet ...
Un Shampooineur ***** Cinq Etoiles (15/12/2010 publié dans : business class )

Dans la concession il y a un grand baraqué qui sait laver les cheveux mieux que chez plusieurs coiffeurs d'Europe où j'étais allée. Aujourd'hui, il me les a encore lavés. Ses mains font 'tsitt ...
Un mot doux pour Amadou (13/12/2010 publié dans : coeur pic carreau )

Pièce de quartier en un acte et trois personnages. Les personnages : - Mariama, une petite fille de 11 ans - Amadou 'Ama', un petit garçon de 12 ans - Ibou, le copain plénipotentiaire, 10 ans ...
Léa a déménagé (12/12/2010 publié dans : business class )

Le petit restaurant Chez Léa a déménagé. Là où Léa avait loué, le propriétaire était de l'espace rapace. Pour son cagibi minable, où il n'y avait absolument rien (pas d'eau courante, pas ...