The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !



translator  wo-en en-wo grammar talk   $ 
      grammatik konversation  
HOME wo-fr fr-wo grammaire conversation sciences fr
  • Dactylographons ! (06/12/2010 publié dans : vie pratique )
    Depuis le CE1, le petit fait informatique. Deux heures par semaine. Les informaticiens en herbe sont deux par ordinateur et apprennent à taper des textes. Ayant vu la manière peu performante de ...
  • Le Sénégal positif (05/12/2010 publié dans : bissap )
    Pour moi, le Sénégal positif, c'est, par exemple : ♦ J'aime manger - des tonnes de mangues délicieuses, - le riz au poisson bu weex avec le yet, le xof et la sauce bissap qui vont avec deux ou ...
  • Ethnie, caste, race et amour (04/12/2010 publié dans : bissap )
    Deux étaient nobles et beaux, mais pas de la même ethnie. Elle l'avait vite repéré : il était remarquable de par la noblesse de ses manières car il vivait parmi des qui étaient ni de sa caste, ni ...
  • Le cadeau (03/12/2010 publié dans : bissap )
    Un petit enfant s'approche de moi. Il a les mains derrière le dos. Il me prend le poignet droit et y met un joli bracelet. - Est-ce que c'est beau ? - Oui, c'est beau. Où est-ce que tu ... Il ...
  • Konjugation : Betonung des Objekts (02/12/2010 publié dans : DE grammatik )
    Betonung des Objekts (vervollständigt) AUSSAGE Wolof laa jàng. Es ist Wolof, dass ich gelernt habe. Wolof nga jàng. Es ist Wolof, dass du gelernt hast. Wolof la jàng. Es ist Wolof, dass er gelernt ...
  • Konjugation : Betonung des Subjekts (01/12/2010 publié dans : DE grammatik )
    Betonung des Subjekts (vervollständigt, Vergangenheit) AUSSAGE Maa jàng wolof. Ich bin es, der Wolof gelernt hat. Yaa ... Du bist es, ... Moo ... Er ist es, ... Noo ... Wir sind es, ... Yéena ... ...
  • Les verbes opérateurs (24/11/2010 publié dans : FR grammaire )
    Jàppale-wax yi Les verbes opérateurs Le wolof possède des verbes semi-auxiliaires ou opérateurs qui permettent de modifier le verbe plein qui les suit. C'est l'opérateur qui attire les marques de ...
  • Un marchand (23/11/2010 publié dans : LOUNGE )
    Un marchand achète 24 boutons. Chaque bouton coûte 15 F. Il achète aussi 7 pagnes à 2200 F le pagne. Quel est le prix d'achat total ? La réponse d'un élève extraordinaire : Je fais une ...
  • La fête de Tabaski à Petit Village (19/11/2010 publié dans : bissap )
    La veille de la Tabaski, dès la nuit tombée, au marché, on peut bien voler. Des chaussures, du tissu et bien d'autres choses encore. Les vendeurs disent : - Venez, venez. J'ai des belles choses à ...
  • Zeremonien (18/11/2010 publié dans : DE konversation )
    Xew yi Zeremonien KORI GI Korité Déwénati ! Gutes neues Jahr ! Fekkeel déwén ! Dir auch ! Baal ma àq ! Vergib mir meine Fehler ! Baal naa la. Ich vergebe Dir. Baal ma manit ! Vergib mir auch ! ...
  • Un pays encore peu connu (09/11/2010 publié dans : bissap )
    Le Sénégal est situé à l'extrémité ouest du continent africain. Il est limité au nord par la Marie tantie, au sud par la Guinée Bissau et la République de Guinée, à l'est par le Mali, à l'ouest ...
  • The Secret Powers Of Time (04/11/2010 publié dans : sciences & techs )
    by Prof. Philip Zambardo
  • Les voyelles et les consonnes (25/10/2010 publié dans : FR grammaire )
    Araf yu jigéen yeek yu góor yi = Les voyelles et les consonnes L'alphabet wolof compte 29 lettres : a, à, b, c, d, e, é, ë, f, g, i, j, k, l, m, n, ñ, ŋ, o, ó, p, q, r, s, t, u, w, x, y Il y a 20 ...
  • Un mini ventilateur (24/10/2010 publié dans : vie pratique )
    Avec ses deux pales toutes fines, ce ventilateur de poche ne paie pas de mine, mais il rafraîchit vraiment bien : Le mini ventilateur le plus puissant que j'ai pu tester jusqu'à présent. Peu ...
  • Alphabet français / Alphabet wolof (20/10/2010 publié dans : FR conversation )
    Qu'est-ce que la transcription? Transcrire, c'est faire correspondre terme à terme les unités discrètes de la langue parlée à des signes d'un alphabet donné (signes graphiques). Pour transcrire la ...
  • A Blond Joke For Intellectuals (17/10/2010 publié dans : video )
    Click on the pic to watch the video. In case it doesn't work, copy and paste the following link: http://www.youtube.com/watch?v=7xYkiN4-gl8
  • On Educating Leaders (14/10/2010 publié dans : sciences & techs )
    by Patrick Awuah
  • Liu Wei (12/10/2010 publié dans : video )
    Liu Wei, un merveilleux pianiste China's Got Talent 2010
  • Kev Jumba (10/10/2010 publié dans : langues, languages )
    Feeling Down? Watch KevJumba's videos. They are hilarious... Enjoy! A Mental Exercise Confession Time - Brush Your Teeth With Jack! by KevJumba!
  • Over The Rainbow (07/10/2010 publié dans : music )
    Israel Kamakawiwo'ole
  • Sur la plage Trypano (02/10/2010 publié dans : bissap )
    Ils auraient pu partir se promener tout seuls comme d'habitude. Mais ce jour-là : "Viens avec nous. On va te montrer des choses." Comment résister à pareille invitation? J'ai alors laissé tomber ...
  • Old Man, man (27/09/2010 publié dans : video )
    Un bon moyen pour rafraîchir votre/notre anglais : les vidéos de Isaiah Mustafa. Sa diction est excellente. Voir les vidéos plusieurs fois ne demandera certainement aucun effort, étant donné ...
  • Saneex danse (25/09/2010 publié dans : video )
  • Fragen (24/09/2010 publié dans : DE konversation )
    Ay laaj Fragen Fan la post bi nekk? Wo ist das Postamt? Dangay jàdd, tâllal, mu ngi ci sa kanam. Biege ab, geh weiter, dann ist es vor dir. Fann la jàkka bi nekk? Wo ist die Moschee? Mu ngi janook ...
  • L'enfant dort encore (21/09/2010 publié dans : mango )
    Il se réveillera à 6h20, se préparera et quittera la maison à 7h30. La montre à son poignet est toute neuve. Il l'a reçue le jour même, c'est pourquoi il veut la garder sur lui pendant son ...
  • Mon chauffeur de taxi (19/09/2010 publié dans : bissap )
    Dans la maison où je loge avec d'autres personnes, un gardien, que je connais depuis près de 9 ans, avait 'emprunté' les clés et avait embarqué plein de trucs, dont des choses qui m'appartenaient ...
  • SNL - Betty White and Jay-Z (19/09/2010 publié dans : video )
    Betty White, a wonderful lady Saturday Night Live - May 8, 2010
  • Pollution médicamenteuse: Une vision élargie (17/09/2010 publié dans : médecine )
    by Yvette Parès On a pris récemment conscience de la pollution de l'environnement et de l'eau par les médicaments chimiques de la médecine officielle, qualifiée dans de nombreux pays de « médecine ...
  • Ready For Edible Bugs? (15/09/2010 publié dans : video )
    I did enjoy eating ants in Cameroon. I had some in Canada, too. It was tasty and always very hot. What's about your food experience?
  • How To Rap Irregular Verbs (09/09/2010 publié dans : langues, languages )
    For ESL (English as a Second Language) learners, but not only.
  • Kama Sutra (06/09/2010 publié dans : coeur pic carreau )
    Kama Sutra Duration: 1:53:13 Click! Sit back and enjoy.
  • Plastic Ocean (03/09/2010 publié dans : video )
    Un jour viendra, du plastique à tous les repas?
  • Je rêve ... (31/08/2010 publié dans : bissap )
    ... d'un iPhone 4 . neuf . 32 GB . unlocked . jailbroken . à 585 EUR Mon rêve se réalisera-t-il un jour?
  • Explicative Dafa (28/08/2010 publié dans : EN grammar )
    FORMATION [+/-Nominal Subject ] + Dafa [+/- object pronoun] [+/-di ] + verb [+/-nominal object] USUAL FORM SINGULAR PLURAL 1st pers. dama danu/ dañu 2nd pers. danga dangeen 3rd pers. dafa dañu ...
  • Bayi Yoon (23/08/2010 publié dans : music )
    Daara J. Family
  • C'est le début des cours de vacances (22/08/2010 publié dans : mango )
    C'est aujourd'hui, lundi 23 Août que commencent les cours de vacances au Collège Saint-Esprit de Mbour. Jusqu'au 17 Septembre, je vais réviser ce que j'ai appris en CE2 afin de commencer mon année ...
  • Closing Time (19/08/2010 publié dans : music )
    by Leonard Cohen Lyrics Lyrics Ah we're drinking and we're dancing The band is really happening And the Johnny Walker wisdom running high And my very sweet companion She's the Angel of Compassion ...
  • Stillleben (18/08/2010 publié dans : LOUNGE )
    Les visiteurs sont partis...
  • Comment on arrête des voleurs motorisés en Chine (16/08/2010 publié dans : video )
    J'ai un vélo, il me manque seulement les voleurs à moto.
  • Médicaments: La pollution imprévue (16/08/2010 publié dans : médecine )
    by Yvette Parès Au cours du 20e siècle, la médecine occidentable a connu, de toute évidence, une période faste qui succédait aux défaillances venues d'un lointain passé. Après le déclin des ...

Chic Meteo
Holidays

♦ Las Vegas
♦ New York
♦ UTC/GMT
♦ Paris
♦ Dakar

 

 

NON à l'excision !

Recherche

ŋ [ ] À Ññ Çç ß Óó Ëë Ïï Öö
 @ ½ ¼ Ää Üü ÷ ▀ ² ■ ª º

Al-Nd-Petit-Wolof.jpg
Le Petit Wolof deviendra grand.

 
 
  
anti-xeesal.jpg  
Anti-xeesal Campaign.
       
 
   

Syndication

  • Flux RSS des articles

Le sens du partage


pied_top.jpg
 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés