Le Petit Wolof - Liste des derniers articles parus sur www.wolofi.com

The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !

translator	wo-en	en-wo	grammar	talk	♦ $ ♦ ♦
			grammatik	konversation
HOME	wo-fr	fr-wo	grammaire	conversation	sciences fr

début précédent 2 3 4 5 6 7 8 9 10 suivant fin

I'm On Fire (15/08/2010 publié dans : music )

Bruce Springsteen Lyrics Hey little girl is your daddy home Did he go away and leave you all alone I got a bad desire Oh, oh, oh I'm on fire Tell me now baby is he good to you Can he do to you the ...
Jackie Evancho (12/08/2010 publié dans : music )

America's Got Talent
Une taille, des pieds, des seins, des fesses (12/08/2010 publié dans : LOUNGE )

...pour un transport en commun. Beaucoup seront de mon avis si je dis que faire l'amour, c'est merveilleux. S'il est possible de le faire en utilisant rien que le cerveau, rien de plus fantastique ...
Water Safety (11/08/2010 publié dans : beauty, health )

The New York Times By C. CLAIBORNE RAY Question: I’ve been saving gallons of water in unopened plastic jugs since 9/11. Does the water go bad for drinking and cooking? Answer: If the water was ...
Le coffre-fort Safe Security (11/08/2010 publié dans : LOUNGE )

Avec ce modèle de coffre-fort, votre argent sera bien gardé. Les nombreuses clés feront perdre un temps inestimable à ceux qui voudront l'ouvrir et vous délester de vos biens. Léger et d'un ...
La dérivation verbale (10/08/2010 publié dans : FR grammaire )

Les suffixes verbalisants qui s'adjoignent à une base verbo-nominale pour former des verbes 1) LES INVERSIFS a. -i + gémination de la consonne finale ub fermer > ubbi ouvrir b. -arñi, -arci ...
Skype für Android (10/08/2010 publié dans : sciences & techs )

Skype-Manager Russ Shaw hat in einem Interview mit CHIP Online bestätigt, dass in wenigen Wochen eine Android-Version seiner Kommunikations-Software auf den Markt kommen wird. "Wir werden Ende des ...
Something Great for the Future (09/08/2010 publié dans : sciences & techs )

Corning Gorilla Glass Corning Gorilla Glass Stress Tests Gorilla Glass Test. Smashing!
Deux vont bientôt se quitter (08/08/2010 publié dans : bissap )

Le taxi va venir. Il conduira l'enfant à Toucouleur, un quartier de Mbour, non loin de la mosquée entourée de grands arbres au milieu de l'immense place, et l'adulte à l'aéroport. L'enfant ...
Imperative (07/08/2010 publié dans : EN grammar )

FORMATION Singular Verb + -al (if verb ends in consonant: waxal) [+/- object pronouns] Verb + -l (if verb end in i, u or a long vowel: noppil) Verb + -vowel + -l (if verb ends in any other vowel ...
Diversity (06/08/2010 publié dans : video )

Britain's Got Talent 2009
Ich wünschte, Senegal hätte als erstes diese Idee (05/08/2010 publié dans : LOUNGE )

40 Milliardäre wollen die Hälfte ihres Reichtums spenden. .nedneps smuthcieR serhi etfläH eid nellow erädrailliM 04
General Comments on the Wolof Verb (03/08/2010 publié dans : EN grammar )

1. Often it is only the context (verbal pronouns or articles) which permits one to distinguish between a verb and a noun. The word liggéey could be a verb or a noun. . Damay liggéey. I am working. ...
Après la pluie d'hivernage (02/08/2010 publié dans : LOUNGE )

Gouttes de pluie dans le flamboyant Le ciel s'éclaircit. L'hivernage est une saison magnifique.
Expresso certes, mais pas café (01/08/2010 publié dans : sciences & techs )

Expresso, un récent fournisseur de téléphonie au Sénégal, avait une offre super chouette: Une carte puce de 2000 CFA donne droit à 3000 CFA de crédit PLUS un mois d'internet gratuit: . Accès à mes ...
In the Middle of the Desert, a Genius (01/08/2010 publié dans : vie pratique )

Las Vegas iPhone Repair at Desert Wireless iPhone Tethering Demonstration All of a sudden my life has become e a s i e r: my iPhone 3G is making big trouble and my family lives in Las Vegas. So ...
Ein zweites Zuhause (31/07/2010 publié dans : LOUNGE )

Bericht von Annalise Gasser Durch einen guten Freund kam ich 1973 das erste Mal in Kontakt mit Lilly und Ruedi Vogel. Sie suchten noch ein paar Interessierte, die sich auf der Reise in den Senegal ...
Partage équitable (29/07/2010 publié dans : LOUNGE )

L'enfant a fait le partage. Deux chiens, deux gamelles. Il n'y avait pas beaucoup d'os de poulet. Comme c'était le jour de ramadan pour les chiens, il ne pouvait en être autrement. .
Jeu des erreurs (29/07/2010 publié dans : langues, languages )

Beaucoup croient que les Allemands ne pensent qu'au travail et qu'ils ne rient jamais.... Les commentaires qui ont été faits à propos de ces deux photos vous prouveront le contraire. Veronica ...
Fire (27/07/2010 publié dans : music )

Bruce Springsteen . Lyrics I'm drivin in my car, I turn on the radio I'm pullin you close, you just say no You say you don't like it, but girl I know you're a liar 'cause when we kiss, fire Late ...
Qui connaît Daouda Thiam, l'artiste? (25/07/2010 publié dans : LOUNGE )

Il habite à Dakar. Il a perdu quelques papiers qui ont été retrouvés complètement mouillés par la pluie. Maintenant, les papiers sont secs, mais forcément un peu fripés, sales et pas en très bon ...
Stative vs. Active Verbs (24/07/2010 publié dans : EN grammar )

Wolof does not have adjectives and few adverbs of manner. Instead, verbs and verb phrases are used to modify nouns and verbs. Thus, there are two kinds of verbs in Wolof: . Active verbs are those ...
Petit vélo fait du shopping (22/07/2010 publié dans : LOUNGE )

A deux pas de Marienplatz, la zone piétonnière la plus fréquentée de Munich, plus précisément dans la rue Tal 29, juste devant le magasin d'électronique Conrad, le magasin le plus sympa de la ...
Mister Dressman (22/07/2010 publié dans : mango )

Cet enfant aime la sape. La sape tirée à quatre épingles. La sape avec plein de trous et de taches. Selon le calendrier et selon son humeur. Cet ensemble, c'est la première fois qu'il le met. La ...
Jahresbericht 2009 (21/07/2010 publié dans : LOUNGE )

Liebe Senegalfreunde, Rückblickend auf das vergangene Jahr haben wir wiederum gesehen, dass ein humanitärer Einsatz im Senegal sich mit beschränkten Mitteln nur dann lohnt, wenn man mit den ...
LG GS101, le portable SuperCharge (20/07/2010 publié dans : vie pratique )

LG GS 101 est un portable tout ce qu'il y a de plus simple. Avec lui, on peut écrire des SMS et téléphoner. Son plus gros avantage: en standby, il se décharge à la vitesse escargot. C'est donc le ...
Comparison (20/07/2010 publié dans : EN grammar )

TO EXPRESS EQUALITY a) Subject emphasis pronoun + certain stative verb such as tolloo, maase, niroo, etc. John ag Nancy ñoo tolloo. John and Nancy, they are the same height. Sama rakk ag sa mag ...
Je t'aime (19/07/2010 publié dans : FR conversation )

1) Dama la bëgë katt (dama la/leu beugue katt) Je veux te baiser (en beaucoup plus romantique: 'Je veux te faire l'amour'). 2) Dama la bëgg kat (dama la/leu beug) Je t'aime (Oh oui, je t'aime / Le ...
Scala! Electric String Quartet (17/07/2010 publié dans : music )

Britain's Got Talent 2008 .
Hivernage : La pluie va tomber (16/07/2010 publié dans : nature )

Les signes avant-coureurs sont arrivés : le ciel s'obscurcit. Ça gronde et ça tonne. Des éclairs apparaissent dans le ciel. Le grand vent s'est levé. L'enfant commence à avoir peur, mais les ...
Chinese Numa Numa (14/07/2010 publié dans : music )

.
Sylvie et le chauffeur de taxi (10/07/2010 publié dans : FR conversation )

Nit ñi : Sylvie tubaab (ST) ak boroom taksi (BT) Les personnages : Sylvie et le chauffeur de taxi ST Taxawal, boroom taksi ! Yóbbu ma dëkk ba! Na nga def ? Taxi, arrête-toi! Emmène-moi en ville. ...
A Chimney (07/07/2010 publié dans : video )
Bi, ba, boo (07/07/2010 publié dans : FR grammaire )

1. Bi nga demee Kees, jàng nga wolof? Lorsque tu vas à Thiès, tu apprends le wolof? . Waaw, bi ma demee Kees, jàng naa wolof. . Déedéet, bi ma demee Kees, jànguma wolof. 2. Ba nga gisee Faatu, ...
Une merveilleuse petite fille (05/07/2010 publié dans : culture )

.
iStart Spanish! (05/07/2010 publié dans : langues, languages )

Hi, I have downloaded a great language learning app called iStart Spanish!, made by Mirai Language Systems, and want to tell you about it. It's made for beginners of Spanish, and takes you to the ...
Airlines Announcements (30/06/2010 publié dans : LOUNGE )

George Carlin . .
A Tribute To Michael Jackson by 4-Year-Old Xiao Bao (26/06/2010 publié dans : music )

. .
Lengoo Rek (25/06/2010 publié dans : médecine )

Lengoo Rek, c'est 10 artistes Sénégalais et 40 jeunes des lycées Parcelles Assainies, Blaise Diagne et du Collège Sacré-Cœur de Dakar. Tous réunis autour de la lutte contre le SIDA et pour la ...
La marchande de viande ... (20/06/2010 publié dans : FR conversation )

Boroom yàpp wi ak boroom lujum yi La marchande de viande et la marchande de légumes Nit ñi : Sooda Sekk; Xaar Njaay, boroom yàpp wi ak Faatu Jóob, boroom lujum yi Les personnages : Soda Seck (SS); ...