Le Petit Wolof - Liste des derniers articles parus sur www.wolofi.com

The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !

translator	wo-en	en-wo	grammar	talk	♦ $ ♦ ♦
			grammatik	konversation
HOME	wo-fr	fr-wo	grammaire	conversation	sciences fr

début précédent 3 4 5 6 7 8 9 10 11 suivant fin

La pommade du Dr Chen (13/06/2009 publié dans : bissap )

Dr Chen est un docteur chinois. Il parle bien le chinois. Il m'a sortie du pétrin trois fois déjà. La dernière fois, c'était il y a quatre jours. J'avais une éruption sur la peau au cou et ...
Drôle de période d'essai (12/06/2009 publié dans : LOUNGE )

Incroyable mais vrai ! Mbour, 2009 — Une chercheuse d'emploi a trouvé une place dans un restaurant fast-food. Mais avant de faire partie du staff, on exige qu'elle montre ses talents en deux ...
Le grand géant noir et la souris (10/06/2009 publié dans : LOUNGE )

Cela n'a pas été facile. Malgré son 48 de pointure et ses mains qui ressemblent à des palmes, le grand géant noir a toutes les peines du monde à l'attraper. La petite souris est leste. Elle se ...
Restaurant ‘Chez Albert’ (09/06/2009 publié dans : business class )

Chez Albert, c'est bon et c'est bien. Cuisine sénégalaise et européenne. Prix raisonnables (3000 CFA le steak sauce poivre vert). C'est le chef des chefs, car c'est lui-même qui vous fera à ...
Mardi, c'est composition du 3ème trimestre (07/06/2009 publié dans : mango )

Je dois avoir une moyenne de 6,5 pour monter de classe. Je vise le CE2 (cours élémentaire 2ème année) puisque je suis en CE1. Certains disent que mes ambitions sont démesurées mais si on ne pose ...
Ich liebe Dich überhaupt nicht mehr (03/06/2009 publié dans : music )

C'est le cirque chez moi. Je jongle avec les cultures, les langues et les conventions. Ce qui en résulte n'est pas toujours parfait. Mais une chose est sûre, vous en verrez de toutes les couleurs. ...
Ma première fois en Afrique (02/06/2009 publié dans : bissap )

Je vivais avec un joueur de guitare Professeur agrégé de Sciences Naturelles à Paris Folies. J’étais bien comme ça. Un jour, il me dit: “Si on se marie, tu pourras venir vivre en Afrique” La fille ...
La multinationale des vendeurs à la sauvette (30/05/2009 publié dans : LOUNGE )

Finalement, ils ne sont pas du tout malheureux, ces vendeurs à la sauvette que je plaignais d'avoir une vie si dure, toujours poursuivis par la police. Je leur souhaitais une existence de non ...
Midnight Train to Georgia (29/05/2009 publié dans : music )

by Gladys Knight & The Pips, 1973 L.A. proved too much for the man So he's leavin' the life he's come to know He said he's goin' back to find what's left of his world The world he left behind not ...
Il fait bon vivre en Afrikiki (28/05/2009 publié dans : LOUNGE )

Il est loin le temps où il pleuvait des billets verts aux USA. Nous sommes en plein dans la saison des pluies des larmes. Des larmes pleines d'amertume et de frustration qui n'arrivent pas à ...
La tolérance, c'est ... (27/05/2009 publié dans : LOUNGE )

Ville de Mbour, Sénégal, Afrique. Ecole Immaculée Conception. Tel. (221) 33 957 10 42 Classe CE1c (cours élémentaire 1) Année scolaire 2008-2009 Maître Nicolas Diatta 62 élèves 15 catholiques 47 ...
Une force tranquille (26/05/2009 publié dans : business class )

... pour votre sécurité personnelle. alessandro zapata. Tel. (221) 77 453 15 19 1,99 m / 130 kg non fumeur sérieux, fiable, flexible excellente vue, bonne condition physique nationalité ...
Une senteur (24/05/2009 publié dans : bissap )

Il était vers 14h. Il faisait très chaud. Le petit (8 ans) et moi, nous étions au bord de la route, à attendre qu'un clando s'arrête pour nous emmener en ville. Au bout de quelques minutes, une ...
Les super fatous. (22/05/2009 publié dans : bissap )

Incredible ! You, who thought sexy guys are good at nothing. You, who never had a good laugh while doing housework, look at this ! __________ Le mot 'fatou' a, pour certaines personnes non ...
Le baptiseur a encore frappé (19/05/2009 publié dans : bissap )

Alou a une imagination débordante. Il arrive à rebaptiser les personnes ainsi que lui-même avec des noms assez inattendus. Lui-même s'est rebaptisé tout dernièrement. Avant, il s'appelait Nesta. ...
Qu'est-ce qu'une langouste? (16/05/2009 publié dans : bissap )

Dans un problème, il était question d'un marchand de poissons qui vend 12 kg de soles et une langouste pour 9500 CFA. Le petit avait lu au moins cinq fois le texte du problème. A tout hasard, je ...
Le dictionnaire wo-fr (15/05/2009 publié dans : LOUNGE )

Bonjour ! Une bonne nouvelle pour les wolofisants : Le dictionnaire wolof-français a été alimenté jusqu'à la lettre L. Le restant de l'alphabet va devenir plus consistant très bientôt.
2 bics coûtent 2000 mètres ! (14/05/2009 publié dans : mango )

C'était samedi. Polume m'avait laissé dormir jusqu'à 10h. En me réveillant, elle m'avait dit, on apprend jusqu'à 13h. Et après le manger, je pourrai aller jouer chez Matar jusqu'à 19h. J'ai dit ...
Le petit chien de Marie (13/05/2009 publié dans : bissap )

Marie aime au moins un animal puisqu'elle aime son petit chien. Un petit chien de poche tout blanc-ivoire avec plein de poils, court sur pattes, face aplatie. Un ramasse-poussière de première ...
Des brosses à dents entièrement naturelles (10/05/2009 publié dans : LOUNGE )

Suite à mon histoire de brosse à dents, voici une liste des principales espèces (il y en a d'autres) utilisées en Afrique de l'Ouest et en particulier au Sénégal pour faire des brosses à dents / ...
Update (09/05/2009 publié dans : sciences & techs )

Update, et encore update. Je ne vous le cache pas. J'ai trop peur des updates. J'ai peur des updates comme j'ai peur ... des coiffeurs ! Ma pire expérience d'update a été avec GoldMine, un ...
La moto Sunrose (09/05/2009 publié dans : LOUNGE )

Un jour, je trônerai, comme il est déjà arrivé à d'autres, au-dessus d'une cheminée ou dans les couloirs d'un château hanté. Je serai peut-être aussi dans un musée, à faire de l'oeil au gardien ...
Il a demandé pardon (08/05/2009 publié dans : bissap )

Vers 18h hier, en rentrant de l'école, le petit était toujours d'accord pour demander pardon à Marie pour le 'Khar touf' d'hier. A la condition que je sois avec lui mais tout en me faisant part de ...
Khar touf ! Khar touf ! (07/05/2009 publié dans : bissap )

Les cinq gamins en blouse bleu étaient au portail de la grande entrée. Je me demandais ce qu'ils faisaient là, vu que d'habitude, dès qu'ils touchent le portail, ils entrent rapidement et se ...
Le petit talibé dans le clando (07/05/2009 publié dans : LOUNGE )

Pour rejoindre la ville, je vais souvent à pied. Si je prends le clando, je me mets sur le bord de la route et j'attends qu'un clando sympa accepte de me prendre. Dans ces cas-là, il faut qu'il ...
In a Senegalese Slum (05/05/2009 publié dans : LOUNGE )

The New York Times AFRICA by Adam Nossiter Published: May 2, 2009 In a Senegalese Slum, a Building Material Both Primitive and Perilous... Turn the page
African Queen (05/05/2009 publié dans : music )

by Tuface echo echo Yeah, yeah You are my African Queen, oooh lord, oooh lord Just like the sun, light up the earth, you light up my life The only one, I’ve ever seen with a smile so bright And ...
Sira s'est perdue (04/05/2009 publié dans : bissap )

Hier, vers 23h, Sira errait seule dans les rues de Mbour. La nuit, ce sont plutôt les durs qui peuplent la ville, les mauvais garçons, les belles de nuit. Que faisait cette jeune fille d'une ...
Bagages accompagnés (03/05/2009 publié dans : LOUNGE )

Ayant fait, par le passé, beaucoup de fois le triangle à deux côtés ♦ Munich - Dakar - Munich ♦ Munich - New York - Munich je n'avais jamais compris pourquoi sur le trajet vers New York, en classe ...
Help ! Je m'endors devant mon PC ! (30/04/2009 publié dans : bissap )

La connection DSL est de 1024. Officiellement. C'est l'un des rares cyberspaces de Mbour, la capitale de la Petite Côte du Sénégal, à offrir à ses clients une 'grande vitesse'. Pratiquement, comme ...
Le bar Airport Stüberl (29/04/2009 publié dans : bissap )

Le Bar Airport Stüberl C'est l'état actuel de mon bar privé. Un petit reste de ce que j'avais avant, quand j'habitais dans un appartement plus grand. J'avais une centaine de grosses bouteilles. Et ...
French Manicure (27/04/2009 publié dans : LOUNGE )

Thank you very much, Ms Chang, for having invented The French Manicure ! US Patent 5782248 How to give yourself a French Manicure French Manicure Made Easier? Anjelah Johnson
Sur la route des sables ... (25/04/2009 publié dans : bissap )

Le chalumeau étant un dromaludaire à deux bosses, il y a donc sur la photo deux dromadaires. La paresseuse qui se prélasse là-haut, vous la connaissez déjà un peu. Elle voulait voir à quoi ...
Casseroles TV Schnaps (24/04/2009 publié dans : LOUNGE )

L'expression nature morte désigne un sujet constitué d'objets inanimés (fruits, fleurs, vases, etc.) ou d'animaux morts, puis, par métonymie, une œuvre (en peinture ou en photographie, etc.) ...
C'est Doudou (23/04/2009 publié dans : business class )

C'est peut-être grâce à Doudou que vous allez avoir un toit sur la tête. Avec quatre murs pour vous protéger du sable et des petites bestioles. Les petites bestioles, surtout celles de ...
Comme ça. Pas comme ça ! (23/04/2009 publié dans : mango )

Comme ça. Pas comme ça. C'est le nom de ma brosse à dents. Quand Polume arrive dans la salle de bain et qu'elle me voit me laver les dents, elle dit : 'Comme ça. Pas comme ça !' Pas comme ça : va ...
Service Clients - Customer Service - Kundenbetreuung (23/04/2009 publié dans : vie pratique )

Que celui de nous qui n'a jamais eu besoin du Service Clients - Customer Service - Kundenbetreuung lève le doigt. Celui ou celle-là sera puni/e par ceux qui n'auront pas levé le doigt. Parce que ...
Depuis hier je danse la java ! (22/04/2009 publié dans : LOUNGE )

Il paraît que je danse bien. Il paraît que j'ai le sens du rythme. Il paraît que mes hanches bougent. Le rock'n'roll acrobatique, le slow érotique, le merengue, la samba, la valse, la polka piqué, ...
Article disparu ! (22/04/2009 publié dans : LOUNGE )

C'est la deuxième fois que ça m'arrive. La première fois, il y a environ 10 jours. La deuxième fois, hier. Des articles que j'avais écrit et sauvegardés plusieurs fois, sauvegardé à chaque virgule ...
Nail Salon (21/04/2009 publié dans : video )

Anjelah Johnson