Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !
| translator | wo-en | en-wo | grammar | talk |
♦ $ ♦ ♦ |
| grammatik | konversation | ||||
| HOME | wo-fr | fr-wo | grammaire | conversation | sciences fr |
| translator | wo-en | en-wo | grammar | talk |
♦ $ ♦ ♦ |
| grammatik | konversation | ||||
| HOME | wo-fr | fr-wo | grammaire | conversation | sciences fr |
Oui, un ascenseur qui marche, c'est bon. Même s'il n'est pas aussi performant que celui de Tom.
Parce que des ascenseurs qui ne marchent pas, j'en ai connu un. Il était toujours en panne. Des fois, jusqu'à trois fois par semaine qu'il venait, le technicien. Je râlais un peu quand il y avait
des charges lourdes à descendre du 5ème (60 kg vers l'Afrique) ou à remonter (les bagages un peu moins lourd, certes, mais lourd quand même). Ceux qui souffraient de ces pannes, c'était les gros
fumeurs, les ki qui avaient un coup dans l'aile, ou ceux qui sont faibles des genoux. Quand les os font du bruit aux oreilles à chaque marche que tu montes, c'est pas la joie.
Au bout de cinq ans et demi comme ça, cette année, on a eu un ascenseur tout neuf. En acier inoxydable, avec un grand miroir à l'intérieur. Le plus surprenant : Dans l'équipe de techniciens
poilus, il y avait une belle femme blonde aux yeux bleus. Ses longs cheveux étaient tressés en une grosse natte qui lui descendait jusqu'en bas des reins. Elle faisait plaisir à voir dans son
bleu de travail. J'ai très apprécié vu que je suis une bricoleuse nèe.
Il est super beau, mon ascenseur tout neuf, pris en service le 25 août 2011. J'ai eu le grand honneur d'être la première passagère officielle.
Des fois, Munich ressemble à New York...
Lexicarry Book available here!
1
Hou !
Oh là là !
Oh non ! C'est pas vrai !
(sifflet, sifflement)
Dafa xas ekiipam
1
Séttétététét !
Sée !
Uf !
1
¡Bu!
¡Qué va!
¡Ay, no!
¡Pucha!
1
So ein Mist!
1
Séttétététét !
Sée !
Uf !
1
不行! bù xíng
得了吧你! dé le banǐ
行了,行了,别说了. xíng le xíng le bié shuō le
不 bù
Lexicarry Book available here!
1
Bravo!
Chapeau!
Fantastique!
Super!
Hourra!
terañ bi, bayaal bi [football field]
estaad bi [stadium]
Dafa ñax ekiipam
1
Waaw góor.
Waaw kumba.
Waay.
1
¡Hurra!
Chévere.
Fabuloso.
Así se. hace.
Arriba
Bravo.
(silbido)
1
Toll!
Prima!
(das Stadion)
terañ bi, bayaal bi [football field]
estaad bi [stadium]
Dafa ñax ekiipam
1
Waaw góor.
Waaw kumba.
Waay.
1
太棒了! tài bàng le
太好了! tài hǎo le