The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !



translator  wo-en en-wo grammar talk   $ 
      grammatik konversation  
HOME wo-fr fr-wo grammaire conversation sciences fr
Vendredi 17 juin 2011 5 17 /06 /Juin /2011 09:04

 

papier-ciseaux.jpg

Cliquez sur l'image pour jouer.

 

Par wolofi - Publié dans : GAMES - Communauté : le Finistère
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 12 juin 2011 7 12 /06 /Juin /2011 08:59

 

 

 

Lexicarry Book available here!

 

 

 

France  Répondre au téléphone

 

Le téléphone sonne

 

Allô?

Oui?

 

3

Au revoir.
Allez, au revoir.

 

4

Raccrocher le combiné

 


 

 

Senegal  Tontu ci telefon

 

1

Kirrrr. Telefon moo woote.

 

2

Allo?
Waaw.
Asalaamalikum
Kooku kan la?
Koo b ëgg?
Fooy woote?

 

3

Aywa. Maa ngi lay bàyyi. Ba beneen yoon.

 

4 

Tegaat telefon bi.
Ub telefon bi.

 

 

 

 

Spain  Contestando el teléfono

 

1

Suena el teléfono

 

2

¿Aló?/Diga
Habla Juan ¿Quién habla?
¿Sí?

 

3

Gracias por llamar.
¡Adiós!

 

4

Colgando el teléfono.

 

 

 

 

Germany  Das Telefon beantworten

 

1

Das Telefon klingelt.

 

2

„Ebert” (Nachname)

 

3

„Vielen Dank für Ihren Anruf! Auf Wiederhören.”

 

4

Den Hörer auflegen.

 

 

 

 

Senegal  Tontu ci telefon

 

1

Kirrrr. Telefon moo woote. 

 

2

Allo?
Waaw.
Asalaamalikum
Kooku kan la?
Koo b ëgg?
Fooy woote?

 

3

Aywa. Maa ngi lay bàyyi. Ba beneen yoon.

 

4 

Tegaat telefon bi.
Ub telefon bi.

 

 

 

 

  接电话 ~ jiē diàn huà

 

1

电话铃响 ~ diàn huà líng xiǎng


2

喂? ~ wèi
你好!我是 John, 请问你是哪位?~
nǐ hǎo! wǒ shì John qǐng wèn nǐ shi nǎ

 


3

谢谢!你打电话来. ~ xiè xiè nǐ dǎ diàn huà lái
好,就这样,再见! ~ hǎo jiù zhè yàng zài jiàn

 

4

再见. ~ zài jiàn

 

 

Lexicarry

Par wolofi - Publié dans : lexicarry - Communauté : partage
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 12 juin 2011 7 12 /06 /Juin /2011 00:01

 

Lions-dAfrique.jpg Les lions d'Afrique (article en allemand)

 

 

Par wolofi - Publié dans : news - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 10 juin 2011 5 10 /06 /Juin /2011 07:50

by Antonoeta Becker

 

 

Africa - once considered the lab for Chinese companies' reach outside - is being relegated into a destination with too many risk factors. Safer political destinations and countries closer to home are likely to benefit from the shift.

Turn the page

 

Par wolofi - Publié dans : news - Communauté : ~ Au Fil du Temps ~
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 7 juin 2011 2 07 /06 /Juin /2011 10:22
Par wolofi - Publié dans : news - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Chic Meteo
Holidays

♦ Las Vegas
♦ New York
♦ UTC/GMT
♦ Paris
♦ Dakar

 

NON à l'excision !

Recherche

Clearskin Is Beautiful

 

Al-Nd-Petit-Wolof.jpg
Le Petit Wolof deviendra grand.
 
 

  
anti-xeesal.jpg  
Anti-xeesal Campaign.
       
 

 

   RESTAURANT
   'La Pirogue'


     Tey :

  M  mango
  M  tamate

Le sens du partage

Etre ensemble

Syndication

  • Flux RSS des articles

Latest News


pied_top.jpg

 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés