Le Petit Wolof

The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !

translator	wo-en	en-wo	grammar	talk	♦ $ ♦ ♦
			grammatik	konversation
HOME	wo-fr	fr-wo	grammaire	conversation	sciences fr

précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Vendredi 26 février 2010 5 26 /02 /2010 00:01

Quand le soleil était là

by Viviane de Noirmoutier

Quand le soleil était là sur nos vacances
Quand il glissait dans nos coeurs
Tant de chaleur
Tout venait de lui,
Nos promesses, nos tendresses
Nos faiblesses, nos caresses
Notre amour

Quand le soleil était là sur nos vacances
Quand nous partions pour cueillir des souvenirs
Nous ne pensions pas que les rires
Les sourires, l'insouciance
Et les danses des beaux jours
Ça ne dure pas toujours

Quand le soleil était là baignant la plage
Quand la mer venait saler tous nos baisers
Nous étions si bien que ce rêve
Qui s'achève, oui j'espère le refaire l'an prochain
Et tout recommencera
Car l'amour ne s'oublie pas
Et le soleil sera là

Par wolofi - Publié dans : music - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires

Mercredi 24 février 2010 3 24 /02 /2010 00:01

Time

Wolof Periods Of The Day

Seasons Of The Year

REFERENCES FOR DAYS RELATIVE TO ONE ANOTHER		REFERENCES FOR MONTHS RELATIVE TO ONE ANOTHER

bërkati-démb 3 days ago il y a 3 jours, avant-avant-hier vor 3 Tagen, vorvorgestern		daawati jéeg 3 years ago il y a 3 ans vor 3 Jahren

bërki-démb day before yesterday il y a 2 jours, avant-hier vor 2 Tagen, vorgestern		daaw jéeg year before last il y a 2 ans vor 2 Jahren

démb yesterday hier gestern		daaw last year l'année dernière, l'an passé letztes Jahr, Vorjahr

tey today aujourd'hui heute		ren this year cette année dieses Jahr, heuer

suba tomorrow demain, lendemain morgen, nächster Tag		déwén next year l'année prochaine, l'an prochain nächstes Jahr

gannaaw suba day after tomorrow surlendemain, après-demain übermorgen, übernächster Tag		déwén jéeg year after next dans 2 ans in 2 Jahren

gannaawati suba 3 days from now, 3 days later dans 3 jours in 3 Tagen

Richard Shawyer

Par wolofi - Publié dans : langues, languages - Communauté : Terre d'Afrique
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires

Lundi 22 février 2010 1 22 /02 /2010 00:01

GAME : Familiar Faces

Click on the pic. Register. It's free. Then, enjoy playing this game. It's pure fun.
Enregistrez-vous en cliquant sur l'image pour pouvoir jouer à ce jeu.
Il est vraiment super. L'enregistrement est gratuit.

Par wolofi - Publié dans : GAMES - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires

Dimanche 21 février 2010 7 21 /02 /2010 13:18

How To Fake Abs

For Men & Women !

Tutorial 1

Tutorial 2

Par wolofi - Publié dans : beauty, health - Communauté : Vos articles nous intéresse !
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires

Dimanche 21 février 2010 7 21 /02 /2010 00:01

Conjuguer le verbe VIVRE

J'ai recommencé à faire du jogging dans le beau cimetière à deux pas de la maison. Beaucoup de gens en ont déjà entendu parlé du Alter Nordfriedhof. D'autres le cherchent encore. Une dame, toque et grand manteau en vison magnifique, le cherchait depuis 3 ans.