The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !



translator  wo-en en-wo grammar talk   $ 
      grammatik konversation  
HOME wo-fr fr-wo grammaire conversation sciences fr
Mardi 17 mars 2009 2 17 /03 /Mars /2009 00:33

C'est la catégorie Business Class du dictionnaire Le Petit Wolof. Les gens du Business Class vont venir ici. Nous allons nous serrer un peu pour leur faire de la place.

On raconte souvent au Sénégal qu'il faut se méfier des porteurs de rastas de Saly, car ce sont des 'antiquaires-joueurs de djembé', une espèce humaine à éviter. Ils ne sont pas appréciés parce qu'ils racolent trop les toubabs. Ils les flattent, ils les exploitent, ils les ruinent. Petite info : 'Espèce d'antiquaire !' est une insulte.



Youla, photographe philosophe

Youla a des vrais rastas. Mais il ne vous proposera pas d'acheter un masque en bois; il n'en vend pas. Il ne vous fera pas danser au son du djembé; il n'en joue pas.

A le voir sur la photo, on a du mal à imaginer que Youla a le vélo dans la peau. Il a un vieux mountainbike qu'un toubab ami lui avait légué lors de son départ définitif en France. Et depuis, le vélo roule toujours. Si une roue est crevée, il va chez un réparateur encore plus vieux que le vélo, plus 50 ans !

Quand Youla m'avait demandé si je voulais un lapin je croyais qu'il plaisantait. Mais il voulait m'en offrir un vrai de vrai. Ses enfants en élèvent dans leur maison. Je m'en souviens encore : c'est rare que l'on me fasse des cadeaux au SN. Par contre on m'en demande mille fois par jour alors que je vois le fond de mes poches.

 Signes particuliers : livre, vélo, lapin
Par wolofi - Publié dans : business class - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Retour à l'accueil

Chic Meteo
Holidays

♦ Las Vegas
♦ New York
♦ UTC/GMT
♦ Paris
♦ Dakar

 

 

NON à l'excision !

Recherche

ŋ [ ] À Ññ Çç ß Óó Ëë Ïï Öö
 @ ½ ¼ Ää Üü ÷ ▀ ² ■ ª º

Al-Nd-Petit-Wolof.jpg
Le Petit Wolof deviendra grand.

 
 
  
anti-xeesal.jpg  
Anti-xeesal Campaign.
       
 
   

Syndication

  • Flux RSS des articles

Le sens du partage


pied_top.jpg
 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés