Jeudi 3 août 2000
4
03
/08
/2000
14:56
123 A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z
. baobab tree
n guy,
buy
. baboon
n goŋ
. baby
n liir,
nenne bi
. baby-sitter
n baambaanekat
. back
adv ci ganaaw
. backyard
n wanag wi
. backyard
n ganaaw kër
. bad odor
n xesew
. badness
adj mbon
. bag
n saaku
. baggage
n bagaas
. baggy
va yumbux,
yumbur
. bail out water
n walax
. bait
n meeb
. bakery
n fuur
. bald headed
va leel
. bamboo bed
n gonga
. banana
n banaana
. bandage
n bandaas
. bandage
v baandaas
. bandit group
n gaŋlgeŋ
. bangle
n lam
. bantaba
n garaŋ-palaas,
penca
. baobab fruit
n buy
. barbecued meat/fish
n yaasa
. barely touch
v cof
. barren
adj jaasiir
. bargain
v waxaale
. bark
v bów
. barrel
n barigo
. barricade v
baare
. basket
n pañe
. bath
n janaaba
. bath pan
n beñuwaar
. bathe (oneself)
v sangu
. bathe (someone)
v sanga
. bathroom
n wanag,
sanguwaay
. be
va feex
. be able mën
. be abnormal
eembadi
. be active
sawar
. be alive
dunda
. be allergic
jomlu
. be already mixed
jaxasu
. be ashamed of
jomlu
. be awful
doywaar
. be bad
bon
. be banal
soof
. be bent
moy
. be better
gën
. be better than
mën
. be big
dija,
duuf
. be bland
lewet
. be born
judu
. be born at
judoo
. be broad
fireeku
. be calm
jaambuur
. be capsized
kóppa
. be careful
moytu
. be chipped
ekateku
. be close
jege,
jegeñ
. be complete
kaamiir
. be content
bëg,
kontaan,
gore
. be crooked
dénga,
lunka
. be dedicated
farlu
. be dirty
ëna
. be disappointed
loru
. be discreet
kërsa
. be disturbed
géten
. be disturbing
gétené
. be drained
fendi
. be enormous
duuf
. be enough
mut
. be entangled
fasu
. be equipped
gaacaayoo
. be evil
kataa
. be expensive
jafe
. be familiar with
miis
. be famous
jar
. be fast (slang)
saas
. be fat
am-yaram
. be fed up with
sib
. be fermented
ëna
. be finished
pare
. be first
jëkka
. be fixed
fees
. be flayed
fuléeku
. be forbidden
araam
. be found
feeñ
. be freed
mucca
. be frightful
ragal
. be full
feec
. be fussy
faraw,
sob
. be good
baax
. be gorgeous (slang)
fata
. be grave
ñanga
. be haggered
raaga
. be happy
kontaan
. be hard
dëgër/
dëgar,
jafe
. be honest
gore
. be honourable
foor
. be hung
aju
. be effeminate
góor-jigéen
. be impatient
faraw
. be important
foor
. be impudent
reew
. be in a better position
jéeku
. be in a corner
kaju
. be in a doubt
jaaxle
. be in a mess
jagadi
. be in a tie
maas-gu-daŋ
. be in coma
méeda
. be in excess
óppa
. be in flames
jaf
. be in harmonious relation
juboo
. be in scarcity
jafe
. be in trouble
lebu-lantaŋ
. be in uniform
niroole /nuroole
. be inextricable
jaxasoo
. be influential
foor
. be infrequent
gë
. be innocent
ey
. be in order
jag
. be inquisitive
déñkumpa
. be insane
eembadi
. be insipid
soof
. be interested in
ebu
. be jealous
añaan,
kañaan
. be kidding
caaxaan
. be lanky
kayaŋ
. be large
dija
. be last
muje
. be lazy
ŋaañ
. be levelled
maasaloo
. be little
kayitlo /
këyitloo
. be located
féetée
. be logical
jaadu
. be lonely for someone
gelu
. be long
gudda
. be loose
ka-kali
. be loquacious
kacco-kacco
. be lost
gëlëm
. be lucky
jig
. be mean
bon
. be mischievous
sob
. be mistaken
juumé
. be near
jegeñ
. be necessary
dagan
. be nice
neex
. be normal
eemba
. be nosy
déñkumpa
. be of great surprise
doywaar
. be on the rocks
fande
. be open
laaŋa
. be opened
ŋaapeeku
. be straightforward
jubadi
. be opposite
jaakaarloo
. be optimistic
gaanga
. be outspoken
sañ
. be patient
muñ
. be petty (slang)
sew
. be pleasant
neex
. be plentiful
jax
. be plenty
las,
naax
. be pregnant
ómba
. be pregnant (slang)
ñeebe
. be prosperous
naat
. be quick
gaaw
. be quiet
dee
. be quiet
mukus,
jaambuur
. be ready
jeex
. be reluctant
ñeeg
. be reserved
jaambuur
. be restless
emadi,
ñuum-ñuutu
. be rigid
kadda
. be sane
eemba
. be save
mucca
. be scarce
jafeñ
. be selfish
añaan
. be serious
garaaw,
ñanga
. be short
gaata
. be shut
sës
. be small
ndaw
. be smart
am-xel
. be smooth
giif
. be soft
nooy
. be spilled beyond repair
kasaara
. be sticky
ñapaaku
. be stiff
kadda
. be still
jeeki
. be still a white clay
kew
. be stingy
ŋaañ
. be stocked
kalle
. be straight
jub,
leer
. be stranded
fande
. be strong
dëgër,
dëgar
. be stubborn
génékat
. be sufficient
mut
. be suitable
jab
. be tall
njool
. be tangled
jaxasoo
. be terrible
doywaar
. be the last
mujéel
. be thick
far
. be tight-fisted
ŋoota
. be tired of something /someone
iiñ
. be too much
óppa
. be trained
mandu
. be troublesome
kataa
. be turned over
kóppa
. be unable to make a sacre
jeeg
. be under a spell
jommi
. be undressed
futéeku
. be unfrequent
juux
. be united
jaappoo
. be unruly
luubu/
luugu
. be unstuffed
ñuxeeku
. be up against
sës
. be used to
miin
. be very
guy
. be very dirty
foo
. be very drunk
dur
. be very full
këll
. be weightless
oyof
. be well-done
jag
. be well-off
jéeku
. be womanish
góor-jigéen
. be worthy
jar
. be wrecked
kalaate
. be wrinkled
lax
. beach
n tefes
. bead
n kurus
. bead belt
n fer
. beads worn around the waist
n jal jali
. bean
n sëb
. bean cake
n akara
. beans
n ñebe
. beard
n faas,
sikim
. bear (with pain)
v mattu
. beat v
buja,
dóor,
duma/
dŋor,
kaccari,
nooxa,
ñef,
ñuus,
sar
. beat with tiny stick
v caw
. beat (slang)
v laamba
. beautiful
adj rafet,
taaru
. beauty
n taar
. because, because of
conj komka,
ndig,
ndigte,
ngir
. bed
n lal
. bed bug
n matta
. bedroom
n kabinet
. bedsheet
n darab
. beer
n beer
. beetle
n gunuur/
gunduur,
wanxa
. beg
v ñaan
. begger
n woyaankat
. begin
v door,
kumaase,
taambali
. begin a muslim prayer
v kabbar
. beg (money by eugolizing)
v woyaan
. behave
v maa,
melo
. behavior
n melokaan
. behind
prep ganaaw
. being shaved
va nelu
. belch
v giix
. belief
n yaakaar,
góm
. believe
v laa,
defe,
yaakaar
. believe in
va gëm,
góm
. belly
n koola
. belly button
n jumbax
. belonging
bos
. bend
v banka,
biij
. bend down
v segga
. bend down with butt up
v juutu
. beneath
prep suuf
. beside
postp daala
. beside
n daala
. betray
adj janfaa
. betray
v janfaa
. betray
va jaambu,
wor
. betrayal
n janfaa
. betrayer
n orkat
. better
va gën,
tane
. better than
adv daaxa,
gën
. between midday and 2am
adv njoloor
. between two parties
v dëdale
. beyond prescribed limits
va yaatu
. bicycle
n welo
. bid farewell v
njoos
. big
va réy
. big dipper
n kuddu luus
. big elephant ears
n mbiif
. bile
n wextan
. bird
n picc
. biscuit
n mbiskit
. bite
v matt,
xapati
. bitter
adj wex
. bitter tomatoes
n jaxatu,
xuluñel
. black
n ñuul
. black bird
n ndóbin
. black pepper
n poobar
. black scorpion
n jankalaar
. black smith
n tëga
. blacken
v findi
. bleach
n odasawel,
weexal
. bleach one's skin
v xeesal
. bleed
v nacca
. blind
adj gumba
. blink wink
n futta
. block
v baare,
gatandu,
kal
. blocked
kalle
. blood
n deret
. blouse
n mariñeer
. blouse (Wolof style)
n taybaas
. blow air
v fuuf
. blow one's nose
v ñandu
. blue
adj bulóo
. bluff
v xajaan
. boast
v xajaan
. boat
n gaal,
saxaar
. body
n yaram
. body part
n cër
. boil
v bax,
baxal
. boil
n taab
. boiled peanut
n gerte-baxal
. bone
n yax
. book
n téere
. book oneself
v bindu
. bookcase (enclosed)
n kaggu
. boot
n maal
. borrow
v aaba,
leb
. borrow out
v abale,
able
. borrower
n aabakat
. bosom n
ween
. boss
n patroŋ
. bother
v xatal,
lakkal
. bother
n mbuggal
. bottom
prep suuf
. botton
n butoŋ
. bought
v santa
. bow down
v segga
. bowl
n bool,
ndab
. box
n boyet,
kees
. boyfriend (lover)
n coro
. boyfriend
v far
. brace a problem
v jëngu
. bracelet
n gurmet,
jara,
lam
. braid
v létta,
maab
. brain
n yuur
. branch
n banxaas
. branch off
v fata
. brave va
ñemeñ
. brave man
n gaynde,
jambaar
. bravery
n jambaaryaa
. bread
n mbuuru
. break
v tey,
toj
. breakfast
n ndekki,
ndeewo
. breakup
v tas
. breast
n ween
. breathe
v nooki
. breed
v yafal,
yar
. breeze
n ngelaw,
ngelew
. brew 'attaya'
v xiim
. bribe
v daas,
dukku,
neexal
. bride
n séet
. bridegroom
n séet
. bridesmaid
n palaate
. brief laps of time
n saas
. brightness
n leeraay
. bring
v isi
. bring along
v indaale
. bring bad luck
v um
. bring down
v daanel
. broke
va banka
. broken
v toj,
yaaxu
. bronze
n porom,
xanjar
. broody
va geenji
. broom
n bale
. brother
n caameñ
. bruised
va rooceeku
. bubble
v bax
. build
v sampa,
sañca,
tabax
. building
n neeg
. bunch
n cabba,
saam
. bunch
v jal
. burial
n suul
. bush
n aala
. bush pig
n mbaam-aala
. business
n afeer,
duggoo,
mbir,
solo
. business like va
tëstës
. business
n soxla
. busy
adj xat
. but
conj wante,
waay,
bare
. butt
v mboka
. buttock
n kofal,
kus,
taat,
woŋ,
waŋ
. by
postp la
. by oneself
v fere
Thank you for visiting Le Petit Wolof – The Live Dictionary.
Par wolofi
-
Publié dans : EN-WO
0
-
Partager