Ndiass, mon petit gamin de 9 ans, aime les récitations qu'on lui apprend à l'école. Dans son livre de lecture, à la fin, elles sont toutes là, celles qu'il a déjà apprises et celles qu'il apprendra. Parmi elles, je vois un beau poème de Jacques Prévert : Le cancre. Je le lui lis. 'Est-ce que tu comprends tout ?' Son visage me dit que non. Alors, je le lui explique. Ça lui plaît beaucoup. Depuis, chaque fois que nous prenons son livre de lecture, il ouvre à la page du 'cancre' et il me dit : 'Lis-moi ici.' Il pourrait le faire très très bien lui-même. C'est seulement qu'il aime ma façon de lire son poème préféré du moment.

Mon gamin n'a pas toujours des notes entre 7 et 10.  Mais il sait très bien pourquoi : 'Watur, dafa panne" (La voiture était en panne). Il y a deux jours, il m'a dit au téléphone qu'il avait eu 7 et 8 et même 10 sur 10. Souhaitons-lui de flotter dans ces eaux-là jusqu'au mois de Juin...