The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !


translator  wo-en en-wo grammar talk   $ 
      grammatik konversation  
HOME wo-fr fr-wo grammaire conversation sciences fr
  • Le baptême (10/03/2010 publié dans : FR conversation )
    Ngénte li Le baptême Nit ñi : Xadi Jóob (XJ) ak Suléy Ba (SB) Les personnages : Khady Diop et Souley Ba SB Aa ! Xadi, tuddaguñu ba léegi ? Khady, est-ce que tu as baptisé le bébé ? XJ Axankay ! ...
  • Des mots pour le dire (09/03/2010 publié dans : des sentiments )
    Les Africains n'exprimeraient jamais leurs sentiments... Pourtant, le texte qui suit devrait prouver le contraire. D'autres textes s'y ajouteront. Ici même. Du même auteur. Tu es née pour me ...
  • Gas & Solar: A Story of Power (06/03/2010 publié dans : sciences & techs )
    The New York Times The Newest Hybrid Model By JAD MOUAWAD INDIANTOWN, Fla. — In former swamplands teeming with otters and wild hogs, one of the nation’s biggest utilities is running an experiment ...
  • I Am No Good (04/03/2010 publié dans : music )
    by Amy Winehouse Meet you downstairs in the bar and hurt Your rolled up sleeves and your skull t-shirt You say what did you do it with him today? And sniffed me out like I was Tanqueray Cause ...
  • Zeitangaben (02/03/2010 publié dans : DE konversation )
    Jamano ji Zeitangaben . Tey la lan ? Was ist heute (für ein Tag) ? . Tey la alxemes. Heute ist Dienstag. . Suba la lan ? Was ist morgen (für ein Tag) ? . Suba la aljuma. Morgen ist Freitag. . Démb ...
  • A chacun sa lampe (28/02/2010 publié dans : vie pratique )
    Plutôt joli comme design, non ? La mini lampe torche à 2 LEDs n'est pas très chère : entre 3,90 EUR et 7 EUR. Il y a deux ans, j'en avais trouvé une autre qui n'avait qu'un LED, qui éclairait ...
  • Quand le soleil était là (26/02/2010 publié dans : music )
    by Viviane de Noirmoutier Quand le soleil était là sur nos vacances Quand il glissait dans nos coeurs Tant de chaleur Tout venait de lui, Nos promesses, nos tendresses Nos faiblesses, nos caresses ...
  • Time (24/02/2010 publié dans : langues, languages )
    Wolof Periods Of The Day Seasons Of The Year REFERENCES FOR DAYS RELATIVE TO ONE ANOTHER REFERENCES FOR MONTHS RELATIVE TO ONE ANOTHER bërkati-démb3 days ago il y a 3 jours, avant-avant-hier vor 3 ...
  • GAME : Familiar Faces (22/02/2010 publié dans : GAMES )
    Click on the pic. Register. It's free. Then, enjoy playing this game. It's pure fun. Enregistrez-vous en cliquant sur l'image pour pouvoir jouer à ce jeu. Il est vraiment super. L'enregistrement ...
  • How To Fake Abs (21/02/2010 publié dans : beauty, health )
    For Men & Women ! Tutorial 1 Tutorial 2
  • Conjuguer le verbe VIVRE (21/02/2010 publié dans : culture )
    J'ai recommencé à faire du jogging dans le beau cimetière à deux pas de la maison. Beaucoup de gens en ont déjà entendu parlé du Alter Nordfriedhof. D'autres le cherchent encore. Une dame, toque ...
  • Band Aid Commercial (20/02/2010 publié dans : LOUNGE )
    J'adore cette pub. I am stuck on Band-Aid brand 'cause Band-Aid's stuck on me! I am stuck on Band-Aid brand 'cause germs don't stick on me! 'Cause they hold on tight no matter what on fingers, ...
  • Two MARY POPPINS eTickets for Sale (New York City) (19/02/2010 publié dans : music )
    Hi guys, Two eTickets : $44 eachTax included. (reg. $86 plus tax) Wednesday Februar 24, 2010 Section Mezzanine, Row HH, Seat 107 and 108 New Amsterdam Theater 214 WEST 42ND STREET, NEW YORK CITY ...
  • The RoughRider : Un fauteuil roulant tout terrain ! (19/02/2010 publié dans : vie pratique )
    by Whirlwind Wheelchair International La ronde des gens Des gens ont conçu ce fauteuil roulant absolument fantastique. Des gens mettent toute leur énergie à le fabriquer, ce fauteuil roulant ...
  • Le dernier séjour de Lilly ? (17/02/2010 publié dans : bissap )
    Après un séjour de deux semaines au Sénégal en Novembre 2009, Liily reprenait l'avion vers la Suisse. Elle était contente de repartir. Depuis quelques années, sentant ses forces diminuer, elle ...
  • Février 2010 : Une école fête ses 50 ans (15/02/2010 publié dans : LOUNGE )
    En 1960, dans un village de brousse, non loin de la côte du Sénégal, s'ouvrait une école primaire. A cette époque, encore plus que de nos jours, dans les esprits était ancré ceci : les garçons aux ...
  • GAME : Sunflower (14/02/2010 publié dans : GAMES )
    Cliquez sur les carreaux pour les déplacer. Sunflowers sliding puzzle game » slide puzzles
  • ARTE invite au voyage. (13/02/2010 publié dans : voyage )
    Dakar, Sénégal
  • We Are The World (13/02/2010 publié dans : music )
    We Are The World
  • Médecine et environnement : Quelle formation pour les médecins ? (13/02/2010 publié dans : médecine )
    by Dr Yvette Parès La réalité dans le domaine thérapeutique n'apparaît pas encore clairement mais elle va se frayer un chemin et finira par s'imposer. Les médicaments issus de la clinique et ...
  • La gueule enfarinée (12/02/2010 publié dans : LOUNGE )
    S'il devait faire irruption chez vous, planquez votre farine, sinon, il ne vous en resterait plus pour me faire des bons gâteaux.
  • L'impératif (11/02/2010 publié dans : FR grammaire )
    AFFIRMATIF Jàngal wolof ! Apprends le wolof ! Jàngleen wolof ! Apprenez le wolof ! NEGATIF Bul jàng wolof ! N'apprends pas le wolof ! Buleen jàng wolof ! N'apprenez pas le wolof ! Lire la suite ...
  • Like a Little Prayer (10/02/2010 publié dans : video )
    by Madonna Lyrics Life is a mystery, everyone must stand alone I hear you call my name And it feels like home When you call my name it's like a little prayer I'm down on my knees, I wanna take you ...
  • Le tam-tam (10/02/2010 publié dans : FR conversation )
    Sabar ga Le tam-tam Nit ñi : Faatu Jal ak xaritam Ayda Faal Les personnages : Fatou Dial (FD) et son amie Aïda Fall (AF) FD Kañ ngay fóot sa yére yi ? Quand laves-tu tes vêtements ? AF Damay togg ...
  • Let's Move! (09/02/2010 publié dans : beauty, health )
    I am a fortunate girl. This very afternoon, I got the following message from the First Lady : Good Afternoon, I’m writing to share a startling prospect: due to rising levels of childhood obesity, ...
  • Deux qui ne se connaissent pas (09/02/2010 publié dans : bissap )
    Lui et moi, nous étions assis au bord de la route à un de nos endroits préférés. Elle se joint à nous. Elle nous dit son nom, son prénom, où elle habite. Je lui demande si elle connaît celui-ci ou ...
  • The Joy of Doing Business in Africa (08/02/2010 publié dans : news )
    Comment by clicking on the Business Insider link.
  • Small Talk and Scratch (08/02/2010 publié dans : langues, languages )
    AA: I'm Avi Arditti with Rosanne Skirble, and this week on WORDMASTER: language in action. We have two reports. RS: We start with a program in the International Business School at Brandeis ...
  • RACE : Are We So Different? (07/02/2010 publié dans : culture )
    Berkeley - University of California
  • Das Alphabet (06/02/2010 publié dans : DE konversation )
    Liifantu wolof Das Alphabet Um die Aussprache im Wolof zu erläutern, verwenden wir das lateinische Alphabet und fügen einige Laute, die so im Deutschen nicht existieren, anhand von Beispielen ...
  • Un coeur, des fleurs, le bonheur ... (05/02/2010 publié dans : LOUNGE )
  • Beautiful (05/02/2010 publié dans : music )
    by Akon Lyrics When I see you I run out of words to say (oh oh) I wouldn't leave you 'Cause you're that type of girl to make me stay (oh oh) I see the guys tryna' holla Girl I don't wanna bother ...
  • Nafi est en train de faire du thé (02/02/2010 publié dans : FR conversation )
    Nafi ngiy xiim attaaya ji Nafi est en train de faire du thé Nit ñi : Ayda Njaay ak ganam Faatu Fay ak Nafi, rakkam kuy xiim attaaya ji Les personnages : Aïda Ndiaye (AN), son amie Fatou Faye (FF) ...
  • The Noun and Its Modes (31/01/2010 publié dans : EN grammar )
    Wolof is a language of class. Every class is marked by a different determining consonant. The determining consonant is the base from which all articles are derived : definite or indefinite, ...
  • Livres : Quelques titres utiles (30/01/2010 publié dans : langues, languages )
    Tous ces livres, DIN A5, ont été conçus et écrits par Abdoulaye Dial. C'est la version pocket, plus léger et plus pratique à emmener avec soi qu'un PC. Leurs contenus arrivent au fur et à mesure ...
  • A 'Fat' Tax For Air Travellers? (30/01/2010 publié dans : voyage )
    Reuters Most travelers say obese passengers should pay more by Belinda Goldsmith SYDNEY (Reuters Life!) - Should airlines charge overweight passengers more if they need an extra seat? Yes, ...
  • Hier, en sortant de la maison vers 8 h du matin (29/01/2010 publié dans : LOUNGE )
    Nature morte - Schwabing, Munich, Hiver 28 Janvier 2010 Nous croyions que l'hiver était en train de nous faire doucement ses adieux. Et puis, voilà, abracadabra. Il nous revient en force. ...
  • S'il le faut absolument (26/01/2010 publié dans : video )
    Messieurs, Débrouillez-vous pour être incarcérés dans cette prison haute sécurité des Philippines. On y redresse les pensionnaires en leur apprenant à danser, au son de la musique. Les bad guys ...
  • Le charme des Sénégalais (25/01/2010 publié dans : bissap )
    Les Sénégalais ont un charme fou. Ils mettent les étoiles du ciel à nos pieds, nous font rêver en plein midi. Tu es la plus belle. Je t'aime. Toi et moi, c'est pour la vie. Nous buvons leurs ...
  • Le cancre (25/01/2010 publié dans : LOUNGE )
    Ndiass, mon petit gamin de 9 ans, aime les récitations qu'on lui apprend à l'école. Dans son livre de lecture, à la fin, elles sont toutes là, celles qu'il a déjà apprises et celles qu'il ...

  • : Vue de ma fenêtre.

Chic Meteo
Holidays

♦ UTC/GMT
♦ Paris
♦ Dakar
♦ New York

Recherche

ŋ [ ] À Ññ Çç ß Óó Ëë Ïï Öö
 @ ½ ¼ Ää Üü ÷ ▀ ² ■ ª º

Syndication

  • Flux RSS des articles

Le sens du partage


pied_top.jpg
 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés