C'est aujourd'hui, lundi 23 Août que commencent les cours de vacances au Collège Saint-Esprit de Mbour. Jusqu'au 17 Septembre, je vais réviser ce que j'ai appris en CE2 afin de commencer mon année de CM1 dans de bonnes conditions. Pauline a téléphoné hier pour me demander si je me rappelais de la date du début des cours et si j'étais fin prêt. 'Oui'. C'est normal que je lui ai répondu ça puisqu'avant-hier, j'avais lavé mon cartable, mais en fait, je crois qu'elle voulait savoir si j'avais bien appris presque tous les jours, au moins une heure, depuis la mi-Juillet.

Pour dire la vérité, je n'ai pas appris. C'est seulement hier que j'ai fait un peu de lecture. Pauline n'avait pas l'air contente de moi. Heureusement, mon papa est arrivé et je lui ai passé le téléphone, ce qui m'a évité d'être tiré par les oreilles. Il n'y avait pas beaucoup de temps pour apprendre parce que je me levais vers 10h du matin. Après, c'était le petit déjeuner. Puis, on m'envoyait plusieurs fois à la boutique et dans d'autres quartiers chercher des choses dans les maisons ou y porter des commissions. Et après, on mangeait le repas de midi. Après après, je partais à Darou Salam pour jouer avec mes cousins. Ensuite, le repas du soir. Puis, avec la nuit qui arrive, une journée se termine.

Pauline doit se demander maintenant si ça vaut la peine qu'elle revienne au Sénégal. J'espère très fort qu'elle reviendra. D'un côté, elle est fatiguée de venir me faire travailler chaque jour, et de rester bloquée au même endroit en faisant cela. Mais de l'autre côté, elle est contente de voir mes efforts et mes bonnes notes quand elle me guide. Et puis, le plus important : nous nous entendons bien tous les deux. J'aime bien quand nous mangeons le riz au poisson ou le yassa ensemble ou quand nous allons en ville. A pied ou en taxi.

Quand le kankourang commencera, je courrai avec tout le monde comme je l'ai déjà fait les autres années. Je peux courir vite et longtemps. Mais je ne porterai plus de montre, parce que l'an dernier, on me l'avait volée alors que je m'étais endormi quelque part sur le parcours. Je devais être mort de fatigue parce que je n'avais rien senti quand on me l'avait enlevée du poignet. Pauline me l'avait achetée pour que j'apprenne à être à l'heure aux rendez-vous. De toutes les façons, je n'ai plus de montre en ce moment. La deuxième montre que Pauline m'avait achetée en ville ne marche plus normalement. Un beau jour, elle s'est mise à donner l'heure à sa façon. Il n'y avait plus moyen de la régler. Les boutons ne réagissaient plus du tout. Pour avoir l'heure juste, il me fallait ajouter une heure, puis retirer 10 minutes. J'ai préféré y renoncer. C'est dommage, parce qu'elle est belle.

Cette année, je fais le ramadan pour la première fois.

En revenant de la ville, elle nous montre ce qu'elle a acheté.

– Regardez mes belles babouches !

Elle est toute contente. Je lui explique qu'on appelle ça des marakis, pas des babouches. Une belle paire de marakis orange et rose. Elle en avait vu de temps en temps aux pieds de quelques Sénégalaises, mais impossible d'en trouver en vente.



Le magasin avait en vitrine plein de jolies chaussures à très hauts talons, le genre de chaussures qui ne se portent qu'à condition d'avoir une voiture avec chauffeur, sinon, comment marcher avec quand il n'y a que du sable partout dans la ville?

Mais c'est justement là-dedans qu'elle a trouvé la seule paire de marakis avec semelle tout ce qu'il y a de plus plat, et dépassant son talon d'environ trois centimètres vers l'arrière, juste de quoi protéger ses pieds du sable envahissant. Je lui fais savoir que c'est beaucoup trop grand pour elle.



 
Je vais chercher mes marakis de la Korité et je lui montre comment je les porte. Mon talon dépasse d'environ cinq centimètres. Elle me dit que les Sénégalais portent les chaussures de cette façon parce qu'ils n'ont pas assez d'argent pour acheter la bonne taille puisqu'ils doivent faire des économies pour le mouton de la Tabaski.

Je lui dis que si elle va en ville avec ces chaussures, tout le monde se moquera d'elle.
– C'est pas grave. L'important, c'est que le sable ne me rentre pas dans les pieds. Et puis, je veux que toute la ville sache que j'ai des belles chaussures.




Elle est allée en ville avec ses marakis aux pieds. Des copains ont dit: 'On a vu Pauline avec ses marakis.'

Elle s'est aperçue que le sable et les petits graviers rentrent sous les pieds malgré tout ce qui dépasse. Ce qui ressemblait à du beau cuir n'était en fait qu'un cuir ordinaire recouvert d'un film fin de plastique rose et orange et qui s'est déchiré par endroits. Jusqu'à présent, elle ne connait ni le genre, ni l'orthographe du mot  'marakis' (WO: maraakiis).. Moi non plus, d'ailleurs.

Des marakis rangées n'importe comment

Des marakis presque bien rangées



Nous sommes les Seigneurs des Marakis et nous vous saluons.
Ousseynou, Ndiass, Assane